9 نصوص · آخر قراءة 4 نوفمبر 2026

تشريعات الفوترة الإلكترونية في الإمارات بتواريخها ونصوصها

الإجابة المختصرة

تقوم الفوترة الإلكترونية في الإمارات على ستة قرارات وثلاث وثائق لوزارة المالية: القرار 243 لسنة 2025 للنظام، والقراران 244 لسنة 2025 و66 لسنة 2026 للمواعيد، والقرار 197 لسنة 2026 للاستثناءات، والقرار 168 لسنة 2026 لاعتماد المزوّدين، والقرار 173 لسنة 2026 للغرامات، ثم الإرشادات والحقول الإلزامية واعتبارات اختيار المزوّد الصادرة في أكتوبر 2026.

آخر مراجعة على موقع وزارة المالية:

02 · المكتبة

تسعة نصوص، الأحدث أولاً ما يقرره كل نص، بكلماته.

  1. 28 أكتوبر 2026 (تاريخ الوثيقة)اعتبارات اختيار المزوّد

    اعتبارات اختيار مزوّد الخدمة المعتمد (وزارة المالية)

    الأسئلة التي تقترح الوزارة أن تطرحها المنشأة قبل أن تختار مزوّد خدمة معتمداً.

    اقرأ النص (بالإنجليزية)آخر قراءة 4 نوفمبر 2026

    By considering these criteria, Businesses and Government Entities can make a more informed and strategic decision when selecting an ASP for their Electronic Invoicing services in the UAE.

    النص كما نشرته الوزارة بالإنجليزية؛ والنص العربي الرسمي في الرابط أدناه.

  2. 28 أكتوبر 2026 (تاريخ الوثيقة)الحقول الإلزامية، الإصدار 1.1

    متطلبات الحقول الإلزامية للفاتورة الإلكترونية في الإمارات، الإصدار 1.1 (28 أكتوبر 2026)

    الحقول الإلزامية للفاتورة الضريبية الإلكترونية وللفاتورة التجارية الإلكترونية، ومن يشمله النطاق، ومعرّف المشارك.

    اقرأ النص (بالإنجليزية)آخر قراءة 4 نوفمبر 2026

    Electronic Invoicing is mandatory for any Person conducting Business in the UAE, regardless of their VAT registration status, unless specifically excluded as per Article 4 of MD No. 243 of 2025 and its amendments.

    النص كما نشرته الوزارة بالإنجليزية؛ والنص العربي الرسمي في الرابط أدناه.

  3. 26 أكتوبر 2026 (تاريخ الوثيقة)الإرشادات، الإصدار 2.0

    إرشادات الفوترة الإلكترونية في الإمارات، الإصدار 2.0 (26 أكتوبر 2026)

    كيف يعمل النظام: الأركان الخمسة، والتبادل والإبلاغ، ومعرّف المشارك، والتسجيل، والاستثناءات عملياً.

    اقرأ النص (بالإنجليزية)آخر قراءة 4 نوفمبر 2026

    Upon successful validation of the Electronic Invoice, Corner 3 also reports Tax Data to Corner 5.

    النص كما نشرته الوزارة بالإنجليزية؛ والنص العربي الرسمي في الرابط أدناه.

  4. 6 أكتوبر 2026 (تاريخ الإصدار)قرار مجلس الوزراء 173 لسنة 2026

    قرار مجلس الوزراء رقم 173 لسنة 2026 بشأن مخالفات الفوترة الإلكترونية وجزاءاتها الإدارية

    مخالفات نظام الفوترة الإلكترونية وجزاءاتها الإدارية، ويلغي قرار مجلس الوزراء رقم 106 لسنة 2025.

    اقرأ النص Englishآخر قراءة 4 نوفمبر 2026

    AED 5,000 for the first instance in which the Issuer or Recipient commits the violation provided for in Paragraph (a) or Paragraph (b), or both; and AED 5,000 for each month or part thereof during which non-compliance continues following the commission of the violation provided for in Paragraph (a) or Paragraph (b), or both; provided that the total fines imposed do not exceed AED 50,000 within any period of (12) twelve consecutive months.

    النص كما نشرته الوزارة بالإنجليزية؛ والنص العربي الرسمي في الرابط أدناه.

    Cabinet Decision No. 106 of 2025 on the Violations and Administrative Penalties Resulting from Violation of the Legislation Regulating the Electronic Invoicing System shall be repealed, and any provision that contradicts or conflicts with the provisions of this Decision shall be repealed.

    النص كما نشرته الوزارة بالإنجليزية؛ والنص العربي الرسمي في الرابط أدناه.

  5. 1 أكتوبر 2026 (تاريخ النفاذ)القرار الوزاري 197 لسنة 2026

    القرار الوزاري رقم 197 لسنة 2026 بتعديل القرار الوزاري رقم 243 لسنة 2025

    يعدّل القرار 243 لسنة 2025: استثناءات جديدة في مادته الرابعة، مع مهلتين مدة كل منهما 24 شهراً.

    اقرأ النص Englishآخر قراءة 4 نوفمبر 2026

    d) International transportation services in respect of goods, provided by an Airline, where an Airway Bill is issued for such services, provided that this exclusion shall apply only for a period of twenty-four (24) months from the date on which the Electronic Invoicing System becomes effective. f) Business Transactions carried out between Persons who are members of the same Tax Group, for a period of twenty-four (24) months starting from 1 January 2027.

    النص كما نشرته الوزارة بالإنجليزية؛ والنص العربي الرسمي في الرابط أدناه.

  6. 1 أكتوبر 2026 (تاريخ النفاذ)القرار الوزاري 168 لسنة 2026

    القرار الوزاري رقم 168 لسنة 2026 بشأن معايير الأهلية وإجراءات اعتماد مزوّدي الخدمة

    من يجوز اعتماده مزوّداً للخدمة، وكيف، وما يلتزم كل مزوّد بتقديمه للمنشآت التي يخدمها.

    اقرأ النص Englishآخر قراءة 4 نوفمبر 2026

    A Service Provider shall only provide, or continue to provide, Electronic Invoicing Services in the State after obtaining Accreditation in accordance with the provisions of this Decision.

    النص كما نشرته الوزارة بالإنجليزية؛ والنص العربي الرسمي في الرابط أدناه.

    the Service Provider shall be deemed to have fulfilled the self-declaration conditions where it submits the self-declaration form … declaring that it: … Is committed to providing (100) one hundred free eInvoice exchange and reporting services per annum to each End-User, commencing from the date of the signature of each End-User agreement.

    النص كما نشرته الوزارة بالإنجليزية؛ والنص العربي الرسمي في الرابط أدناه.

  7. مايو 2026 (تاريخ النشر في الموقع)القرار الوزاري 66 لسنة 2026

    القرار الوزاري رقم 66 لسنة 2026 بتعديل القرار الوزاري رقم 244 لسنة 2025

    يعدّل القرار 244 لسنة 2025: موعد تعيين المزوّد للشركات التي تبلغ إيراداتها 50 مليون درهم أو أكثر.

    اقرأ النص Englishآخر قراءة 4 نوفمبر 2026

    (a) A Person subject to the Electronic Invoicing System and whose Revenue is equal to or exceeds AED 50,000,000 shall appoint an Accredited Service Provider by 30 October 2026 and shall implement the Electronic Invoicing System by 1 January 2027. (b) A Person subject to the Electronic Invoicing System and whose Revenue is less than AED 50,000,000 shall appoint an Accredited Service Provider by 31 March 2027 and shall implement the Electronic Invoicing System by 1 July 2027. (c) A Government Entity shall appoint an Accredited Service Provider by 31 March 2027 and shall implement the Electronic Invoicing System by 1 October 2027.

    النص كما نشرته الوزارة بالإنجليزية؛ والنص العربي الرسمي في الرابط أدناه.

  8. 17 سبتمبر 2025 (تاريخ الإصدار)القرار الوزاري 244 لسنة 2025

    القرار الوزاري رقم 244 لسنة 2025 بشأن تطبيق نظام الفوترة الإلكترونية

    المراحل: من يعيّن المزوّد ومتى يبدأ التطبيق، وتبقى المعاملات مع المستهلكين خارج النظام إلى أن يقرر الوزير غير ذلك.

    اقرأ النص Englishآخر قراءة 4 نوفمبر 2026

  9. 12 سبتمبر 2025 (تاريخ الإصدار)القرار الوزاري 243 لسنة 2025

    القرار الوزاري رقم 243 لسنة 2025 بشأن نظام الفوترة الإلكترونية

    نظام الفوترة الإلكترونية نفسه: النطاق، ومزوّدو الخدمة المعتمدون، والتبادل والإبلاغ، والتزاماتك تجاه مزوّدك.

    اقرأ النص Englishآخر قراءة 4 نوفمبر 2026

    The Issuer and the Recipient shall notify the appointed Accredited Service Provider in writing of any change to the data registered with the Authority pursuant to Clause 4 of Article 6 of the Cabinet Decision No. 74 of 2023 on the Executive Regulation of the Tax Procedures Law, within five (5) Business Days from receiving confirmation of the amendment by the Authority.

    النص كما نشرته الوزارة بالإنجليزية؛ والنص العربي الرسمي في الرابط أدناه.

ما النصوص النافذة اليوم؟

القرار 243 لسنة 2025 بصيغته المعدّلة بالقرار 197 لسنة 2026، والقرار 244 لسنة 2025 بصيغته المعدّلة بالقرار 66 لسنة 2026، والقرار 168 لسنة 2026، وقرار مجلس الوزراء 173 لسنة 2026، مع الوثائق الفنية الثلاث التي نشرتها الوزارة في أكتوبر 2026. وقد ألغى القرار 168 لسنة 2026 القرارين 64 لسنة 2025 و56 لسنة 2026، وألغى القرار 173 لسنة 2026 القرار 106 لسنة 2025.

المصادر: [5][6]

من أين يأتي كل تاريخ؟

إذا كان تاريخ التوقيع مطبوعاً في النسخة العربية وحدها أشرنا إلى ذلك، وإذا خلت النسختان منه عرضنا الشهر الوارد في عنوان الملف على موقع الوزارة مع عبارة «تاريخ النشر في الموقع». والتغييرات بتواريخها، الأحدث أولاً، في سجل التحديثات.

كيف نتحقق من هذه الاقتباسات؟

نحتفظ بنص كل ملف PDF كما نزّلناه، مع تاريخه، ونقارن كل اقتباس في هذا الموقع به كلمةً كلمة في كل مرة يُبنى فيها الموقع، وأي اقتباس لا يطابق يوقف البناء. ولأن ملفات PDF العربية لا تحمل نصاً يمكن فحصه، فالاقتباسات بالإنجليزية، وتربط كل صفحة عربية بالنص العربي حيث تنشره الوزارة.

04 · أسئلة

أسئلة

هل تُنشر القرارات بالعربية؟
نعم. تنشر الوزارة كل قرار بالعربية والإنجليزية، أما الإرشادات والحقول الإلزامية واعتبارات اختيار المزوّد فتنشرها بالإنجليزية.
أي النصين يُعتمد إذا اختلفت اللغتان؟
اسأل وزارة المالية أو مستشارك. تقتبس هذه الصفحة النص الإنجليزي وتربط بالنص العربي، وهي معلومات عامة وليست استشارة قانونية.

05 · المصادر

من أين تأتي كل قاعدة

هذه الصفحة شرح عام وليست استشارة ضريبية، والكلمة الأخيرة لوزارة المالية والهيئة الاتحادية للضرائب.

افحص فواتيرك وفق هذه القواعد.

يطابق فحص الجاهزية 20 فاتورة من فواتيرك مع PINT AE ويعرض كل نقص.